لا زال

• You still have time to make it before the screening.
  لا زال لديك الوقت لحضور العرض الكلام سهل.
• They're still trying to figure out how involved the nurse is.
  لا زالوا يحاولون إكتشاف كيفيـة تورط الممرضـة
• And even if you're right, we still got a problem.
  ،وحتى لو كنت محقاً لا زالت لدينا مشكلة
• Do they still make those coffins with the bells?
  هل لا زالوا يصنعون تلك التوابيت ذوات الجرس ؟
• We can still talk to people. - Like who?
  لا زال بإستطاعتنا التكلم مع أناس معيينين مثل من؟
• Well, at least the commercials aren't ruined.
  حسنا ،على الأقل الإعلانات لم يفسدها علينا الأجنحة لا زالت جيدة
• I mean, the pain was still there, but...
  أنا أقصد, أن الألم لا زال موجود , لكن... .
• There's still time. You sure about that?
  لا زال هنالك متسعٌ من الوقت - أواثقٌ من ذلك -
• We will send for everyone who is left alive.
  ـ سوف نذهبُ خلفَ أيّ أحدٍ لا زالَ حيّاً
• There's still many places I want to go.
  لا زالت هناك العديد من الأماكن التي أرغب بالذهاب إليها